Funkcionalni zadaci bibliografskih zapisa i UNIMARC format strukturiranje strojno čitljivog zapisa za staru knjigu

Sažetak

U uvodnom dijelu rada dan je kratak pregled zbivanja vezanih uz promicanje i primjenu IFLA-ine studije Functional Requirements for Bibliographic Records: Final Report od 1998., kada je objavljena, pa sve do druge polovice 2000. Radi boljeg razumijevanja daljnjeg teksta, opisana je sama studija tj. model entitet-odnos. U drugom dijelu rada razmatra se jedna od mogućih primjena modela entitet- odnos pri preispitivanju i preradbi nacionalnih kataložnih pravila. Ispitano je kako bi taj model odgovarao organiziranju kataložnih pravila za staru knjigu te njegova funkcija u UNIMARC zapisu. U tu je svrhu definirana stara knjiga, objašnjene prednosti modela entitet-odnos u strukturiranju bibliografskog zapisa za staru knjigu i određena razina bibliografskog zapisa. Primjena modela i svi mogući odnosi ispitani su na tri izdanja/prijevoda djela De institutione bene vivendi Marka Marulića u UNIMARC zapisu. Analiza je pokazala da potpuni bibliografski zapis u UNIMARC formatu, strukturiran na načelima za bibliografski opis kojima su obuhvaćene sve tri skupine entiteta i njihovi odnosi unutar skupine i između pojedinih skupina, može iskazati sve potrebne odnose te omogućiti pristup svim relevantnim elementima opisa.