Signaturni sustav slikovnica Dječjeg odjela Stribor Gradske knjižnice Rijeka
Preseljenjem Dječjeg odjela Stribor Gradske knjižnice Rijeka u nove prostore (Dječja kuća – projekt Europske prijestolnice kulture Rijeka 2020), za cjelokupni fond osmišljen je i uveden novi sustav za smještaj i signiranje građe. Tim djelatnika Knjižnice, a posebno dječji knjižničari nakon sustavnog istraživanja recentne literature, primjera dobrih praksi i iskustva u radu, dogovara sustav koji tematski okuplja građu, a signaturne oznake slijede prirodan jezik. Cjelokupni dječji knjižni fond podijeljen je u četiri cjeline, a to su: književnost, stručna knjiga za djecu, zbirka za roditelje i odgojitelje te ostalo (zavičajna zbirka, referentna zbirka i knjižničarstvo). Svaka cjelina dijeli se u skupine i podskupine nastale okupljanjem prema temi, namjeni te književnom rodu i vrsti u unaprijed određene kategorije izražene riječima.
Prilikom stvaranja sustava poseban fokus je bio na knjižničnoj građi za najmlađe korisnike, radi namjere da se čitanje zavoli od najranije dobi.
Knjige za predškolsku dob dijelimo na slikovnice (slikovnica za najmlađe – do 4 godine) i slikovnice+ (mala knjiga, za djecu mlađe dobi 4-8 godina). Uzevši u obzir mišljenje književnih teoretičara – teorijsko obrazloženje distinkcije između slikovnice i ilustrirane knjige, za kategoriju ilustrirane knjige koristimo kategoriju slikovnice+.
Za signiranje slikovnica koristi se shema koja obuhvaća kategorije prema sljedećim kriterijima: forma (slikovnice, slikovnice+), jezik (hrvatski jezik, strani jezik), vrsta (pjesme, zbirke priča) i tema.
Redoslijed prioriteta pri odabiru skupine za oblikovanje signature ide slijeva na desno što je vidljivo na slici 1.
Signaturu čine:
1. polje: (forma), slova se bilježe velikom tiskanim slovima SLIKOVNICE ili SLIKOVNICE+
2. polje: (opće, jezik, vrsta ili tema)
3. polje: autorska oznaka (najčešće prva tri slova etimološkog oblika autorova prezimena) i prvo slovo naslova knjige; slova se bilježe malim slovima)
Ako je primjerak građe na stranom jeziku, u 2. polje navodi se kategorija strani jezik, piše se izraz STRANI JEZ. kratica stranog jezika prema abecedi (slika2.). Ako je primjerak na hrvatskom jeziku, ta kategorija ne ulazi u signaturu jer se podrazumijeva.
Drugo polje signature se formira od kategorija vrsta (PJESME ili ZBIRKE PRIČA) ili tema.
Skupina slikovnica bez određene teme pripada općem nizu. Izraz opće se ne navodi u signaturi već označava da knjiga pripada općem nizu i složena je prema abecedi autora, dakle nije uključena u neku od podskupina. Tada se signatura formira na način da se u 2. polje navodi oznaka . (točka) kao najmanje vidljiv znak, jer sustav ne prepoznaje knjige s praznim poljem.
Slijedi kratki opis tema oko kojih okupljamo knjige za najmlađe:
BLAGDANI - tema su blagdani (Božić, Uskrs i dr.);
BONTON - slikovnice o lijepom ponašanju;
EKOLOGIJA - slikovnice ekološke tematike;
GODIŠNJA DOBA - skupina slikovnica o obilježjima pojedinog godišnjeg doba;
KLASIČNE BAJKE - klasične bajke za najmlađe;
LIK - skupina slikovnica koju povezuje isti književni lik (BALTAZAR, BARBAPAPA, FINA NINA, HEIDI, HIPA, KAROLINA, KASTOR, KRISTOFOR, MAJA, MEDO WINNIE, MIFFY, MUSTI, PADDINGTON, PEPPA PIG, PIKO, ŠTRUMPFOVI, ZVRČKO I MLJAC);
MOJ DAN - skupina slikovnica koja je temom povezana s dnevnom rutinom djeteta (hranjenje, dnevna higijena, odijevanje, odlazak na spavanje i dr.);
MOJE TIJELO - skupina slikovnica koja govori o ljudskom tijelu u cjelini;
PRIRODA - slikovnica o temama iz svijeta prirode (prirodne pojave, planet Zemlja, biljni i životinjski svijet);
PROBLEMSKE - slikovnica koja se bavi svakodnevnim problemima te pomaže djeci i roditeljima u prepoznavanju i olakšavanju problemskih situacija u vlastitom životu;
PROMET - slikovnica kojoj je tema promet, uključujući i vozila;
PRVI POJAM - spoznajna slikovnica koja djecu uči prvim pojmovima (riječi, brojevi, boje, oblici, suprotnosti i dr.) *P.=kratica za riječ prvi- P. BOJE, P. BROJEVI, P. OBLICI, P. RIJEČI, P. SLOVA, P. SUPROTNOSTI;
VJERA - slikovnice vjerske tematike;
ZANIMANJA - skupina slikovnica o zanimanjima;
ZAVIČAJ - slikovnica vezana uz zavičaj (Primorsko-goranska županija);
ŽIVOTINJE - skupina slikovnica u kojima su likovi životinje.
Dvije skupine slikovnica koje želimo okupiti u prostoru su retro slikovnice i slikovnice koje preporučujemo. U svrhu njihovog označavanja i pretraživanja koristimo oznake „*re“ i „*pr“. Signatura se, iznimno, formira na sljedeći način:
1. polje: SLIKOVNICE / SLIKOVNICE+;
2.polje: autorska oznaka (najčešće prva tri slova etimološkog oblika autorova
prezimena) i prvo slovo naslova knjige; slova se bilježe velikim tiskanim slovima;
3. polje: *pr (oznaka * i kratica pr za preporučne) ili *re (oznaka * i kratica re za retro); slova se bilježe malim slovima.
Tijekom osmišljavanja ovog sustava, ideja vodilja bila je da se kreira sustav što zanimljiviji i bliskiji djeci. Novi smještaj i signiranje knjižnične građe u odnosu prema tradicionalnoj knjižničarskoj praksi omogućuje da tematsko - sadržajno okupljena građa našim korisnicima bude vidljivija, da lakše pronalaze željene naslove pa je samim time rezultat značajnije povećanje posudbe.
Prilikom stvaranja sustava poseban fokus je bio na knjižničnoj građi za najmlađe korisnike, radi namjere da se čitanje zavoli od najranije dobi.
Knjige za predškolsku dob dijelimo na slikovnice (slikovnica za najmlađe – do 4 godine) i slikovnice+ (mala knjiga, za djecu mlađe dobi 4-8 godina). Uzevši u obzir mišljenje književnih teoretičara – teorijsko obrazloženje distinkcije između slikovnice i ilustrirane knjige, za kategoriju ilustrirane knjige koristimo kategoriju slikovnice+.
Za signiranje slikovnica koristi se shema koja obuhvaća kategorije prema sljedećim kriterijima: forma (slikovnice, slikovnice+), jezik (hrvatski jezik, strani jezik), vrsta (pjesme, zbirke priča) i tema.
Redoslijed prioriteta pri odabiru skupine za oblikovanje signature ide slijeva na desno što je vidljivo na slici 1.
Shema sustava signiranja za SLIKOVNICE/SLIKOVNICE+
Signaturu čine:
1. polje: (forma), slova se bilježe velikom tiskanim slovima SLIKOVNICE ili SLIKOVNICE+
2. polje: (opće, jezik, vrsta ili tema)
3. polje: autorska oznaka (najčešće prva tri slova etimološkog oblika autorova prezimena) i prvo slovo naslova knjige; slova se bilježe malim slovima)
Ako je primjerak građe na stranom jeziku, u 2. polje navodi se kategorija strani jezik, piše se izraz STRANI JEZ. kratica stranog jezika prema abecedi (slika2.). Ako je primjerak na hrvatskom jeziku, ta kategorija ne ulazi u signaturu jer se podrazumijeva.
Primjeri signaturne naljepnice za slikovnicu na engleskom, talijanskom i ukrajinskom jeziku
Drugo polje signature se formira od kategorija vrsta (PJESME ili ZBIRKE PRIČA) ili tema.
Primjeri drugog polja signature
Skupina slikovnica bez određene teme pripada općem nizu. Izraz opće se ne navodi u signaturi već označava da knjiga pripada općem nizu i složena je prema abecedi autora, dakle nije uključena u neku od podskupina. Tada se signatura formira na način da se u 2. polje navodi oznaka . (točka) kao najmanje vidljiv znak, jer sustav ne prepoznaje knjige s praznim poljem.
Slijedi kratki opis tema oko kojih okupljamo knjige za najmlađe:
BLAGDANI - tema su blagdani (Božić, Uskrs i dr.);
BONTON - slikovnice o lijepom ponašanju;
EKOLOGIJA - slikovnice ekološke tematike;
GODIŠNJA DOBA - skupina slikovnica o obilježjima pojedinog godišnjeg doba;
KLASIČNE BAJKE - klasične bajke za najmlađe;
LIK - skupina slikovnica koju povezuje isti književni lik (BALTAZAR, BARBAPAPA, FINA NINA, HEIDI, HIPA, KAROLINA, KASTOR, KRISTOFOR, MAJA, MEDO WINNIE, MIFFY, MUSTI, PADDINGTON, PEPPA PIG, PIKO, ŠTRUMPFOVI, ZVRČKO I MLJAC);
MOJ DAN - skupina slikovnica koja je temom povezana s dnevnom rutinom djeteta (hranjenje, dnevna higijena, odijevanje, odlazak na spavanje i dr.);
MOJE TIJELO - skupina slikovnica koja govori o ljudskom tijelu u cjelini;
PRIRODA - slikovnica o temama iz svijeta prirode (prirodne pojave, planet Zemlja, biljni i životinjski svijet);
PROBLEMSKE - slikovnica koja se bavi svakodnevnim problemima te pomaže djeci i roditeljima u prepoznavanju i olakšavanju problemskih situacija u vlastitom životu;
PROMET - slikovnica kojoj je tema promet, uključujući i vozila;
PRVI POJAM - spoznajna slikovnica koja djecu uči prvim pojmovima (riječi, brojevi, boje, oblici, suprotnosti i dr.) *P.=kratica za riječ prvi- P. BOJE, P. BROJEVI, P. OBLICI, P. RIJEČI, P. SLOVA, P. SUPROTNOSTI;
VJERA - slikovnice vjerske tematike;
ZANIMANJA - skupina slikovnica o zanimanjima;
ZAVIČAJ - slikovnica vezana uz zavičaj (Primorsko-goranska županija);
ŽIVOTINJE - skupina slikovnica u kojima su likovi životinje.
Dvije skupine slikovnica koje želimo okupiti u prostoru su retro slikovnice i slikovnice koje preporučujemo. U svrhu njihovog označavanja i pretraživanja koristimo oznake „*re“ i „*pr“. Signatura se, iznimno, formira na sljedeći način:
1. polje: SLIKOVNICE / SLIKOVNICE+;
2.polje: autorska oznaka (najčešće prva tri slova etimološkog oblika autorova
prezimena) i prvo slovo naslova knjige; slova se bilježe velikim tiskanim slovima;
3. polje: *pr (oznaka * i kratica pr za preporučne) ili *re (oznaka * i kratica re za retro); slova se bilježe malim slovima.
Retro slikovnice – izdane do 1990-ih god. Preporučene slikovnice – izbor knjižničara koji rade s djecom i članova Komisije za knjižnične usluge za djecu i mlade HKD-a
Tijekom osmišljavanja ovog sustava, ideja vodilja bila je da se kreira sustav što zanimljiviji i bliskiji djeci. Novi smještaj i signiranje knjižnične građe u odnosu prema tradicionalnoj knjižničarskoj praksi omogućuje da tematsko - sadržajno okupljena građa našim korisnicima bude vidljivija, da lakše pronalaze željene naslove pa je samim time rezultat značajnije povećanje posudbe.