Održana 8. konferencija o muzejskim knjižnicama u Cartageni
U Cartageni (Španjolska) 20. i 21. studenoga 2025. godine, u prostorima Nacionalnog muzeja podvodne arheologije (ARQVA), održana je 8. konferencija o muzejskim knjižnicama. Organizator je skupa Mreža muzejskih knjižnica (BIMUS) koja okuplja 21 instituciju: 16 muzejskih knjižnica u nadležnosti Ministarstva kulture i sporta Kraljevine Španjolske te knjižnice Nacionalnog muzeja scenskih umjetnosti, Nacionalnog muzeja Prado, Muzeja Nacionalnoga umjetničkog centra Reina Sofía, Instituta za kulturnu baštinu Španjolske i Muzejsku knjižnicu Lázaro Galdiano.
Ovogodišnja konferencija bila je posvećena ulozi muzejskih knjižnica kao središta za eksperimentiranje i istraživanje u području kulturne baštine. Cilj je bio istaknuti doprinos muzejskih knjižnica, sveučilišta te nacionalnih i međunarodnih istraživačkih centara očuvanju i interpretaciji građe koja omogućuje identifikaciju, datiranje, proučavanje i vrednovanje kulturne baštine, s naglaskom na podvodnu baštinu. Posebna je pozornost posvećena integraciji suvremenih web tehnologija i praksi otvorenog pristupa u obradi i upravljanju bibliografskim zbirkama, čime se otvaraju nove perspektive u razvoju knjižnica unutar različitih znanstvenih disciplina.
Tijekom dvodnevnog programa sudionici su održali 16 izlaganja, uz ukupno 25 govornika iz Španjolske, Finske, Ujedinjenog Kraljevstva i Hrvatske. Ova međunarodna konferencija održana je u hibridnom obliku. Izlagači su imali priliku svoje radove predstaviti uživo na licu mjesta ili virtualno putem Zoom aplikacije. Jezici konferencije bili su španjolski i engleski, a za sve sudionike osigurane su usluge simultanog prevođenja.
Na samom početku održana su dva pozvana izlaganja predstavnika Hrvatske i Finske. Hrvatsku je predstavio knjižničar Međunarodnog centra za podvodnu arheologiju u Zadru (MCPA Zadar) Luka Bratović s radom "Cultural Heritage and Libraries: Insights from the Specialized Underwater Archaeology Library in Zadar, Croatia". U radu su predstavljene aktivnosti koje se provode u specijalnoj knjižnici MCPA Zadar. Posebna se pozornost posvetila praktičnim primjerima "nestandardnih" knjižničnih usluga koje proizlaze iz potreba korisnika Knjižnice. Drugo pozvano izlaganje održala je Katariina Vuori sa Sveučilišta Oulu iz Finske. Predstavila je rad pod nazivom "Maritime cultural heritage meets bibliotherapy: two case studies of participatory methods" u kojem je izložila nove metode korištenja biblioterapije povezane s pomorskom kulturnom baštinom.
Preostala izlaganja obuhvatila su razne aspekte knjižničarske prakse. Predstavljeni su književni klubovi kojima je zadatak povećanje korištenja građe muzejskih knjižnica, inovacije u poslovanju, adaptacije prostora muzejskih knjižnica, razni alati za privlačenje novih korisnika, izvori za dokumentiranje podvodne kulturne baštine, korištenje igara za poboljšanje učenja te razni istraživački projekti koji se trenutno provode u europskim knjižnicama.
Raspravljalo se i o temi otvorenog pristupa, a predstavile su se i tehnike za automatski prijevod povijesnih rukopisa te alati za bibliografsko upravljanje kojima se koriste muzejske knjižnice u Španjolskoj. Konferencija je zaključena izlaganjem kustosice Mie Ridge iz Britanske knjižnice, koja se osvrnula na umjetnu inteligenciju i strojno učenje u knjižnicama u svom izlaganju "Supporting digital experimentation with library collections: the British Library experience' work".
Predstavljeni projekti pokazali su bogatstvo i raznolikost muzejskih knjižničnih zbirki, naglasili važnost suradnje te ukazali na potencijal umjetne inteligencije i otvorenog pristupa za povećanje vidljivosti knjižničnih kataloga, širenje društvenog utjecaja i jačanje knjižničnih mreža.
Programska knjižica skupa dostupna je na mrežnim stranicama Nacionalnog muzeja podvodne arheologije (ARQVA).
Ovogodišnja konferencija bila je posvećena ulozi muzejskih knjižnica kao središta za eksperimentiranje i istraživanje u području kulturne baštine. Cilj je bio istaknuti doprinos muzejskih knjižnica, sveučilišta te nacionalnih i međunarodnih istraživačkih centara očuvanju i interpretaciji građe koja omogućuje identifikaciju, datiranje, proučavanje i vrednovanje kulturne baštine, s naglaskom na podvodnu baštinu. Posebna je pozornost posvećena integraciji suvremenih web tehnologija i praksi otvorenog pristupa u obradi i upravljanju bibliografskim zbirkama, čime se otvaraju nove perspektive u razvoju knjižnica unutar različitih znanstvenih disciplina.
Tijekom dvodnevnog programa sudionici su održali 16 izlaganja, uz ukupno 25 govornika iz Španjolske, Finske, Ujedinjenog Kraljevstva i Hrvatske. Ova međunarodna konferencija održana je u hibridnom obliku. Izlagači su imali priliku svoje radove predstaviti uživo na licu mjesta ili virtualno putem Zoom aplikacije. Jezici konferencije bili su španjolski i engleski, a za sve sudionike osigurane su usluge simultanog prevođenja.
Na samom početku održana su dva pozvana izlaganja predstavnika Hrvatske i Finske. Hrvatsku je predstavio knjižničar Međunarodnog centra za podvodnu arheologiju u Zadru (MCPA Zadar) Luka Bratović s radom "Cultural Heritage and Libraries: Insights from the Specialized Underwater Archaeology Library in Zadar, Croatia". U radu su predstavljene aktivnosti koje se provode u specijalnoj knjižnici MCPA Zadar. Posebna se pozornost posvetila praktičnim primjerima "nestandardnih" knjižničnih usluga koje proizlaze iz potreba korisnika Knjižnice. Drugo pozvano izlaganje održala je Katariina Vuori sa Sveučilišta Oulu iz Finske. Predstavila je rad pod nazivom "Maritime cultural heritage meets bibliotherapy: two case studies of participatory methods" u kojem je izložila nove metode korištenja biblioterapije povezane s pomorskom kulturnom baštinom.
Preostala izlaganja obuhvatila su razne aspekte knjižničarske prakse. Predstavljeni su književni klubovi kojima je zadatak povećanje korištenja građe muzejskih knjižnica, inovacije u poslovanju, adaptacije prostora muzejskih knjižnica, razni alati za privlačenje novih korisnika, izvori za dokumentiranje podvodne kulturne baštine, korištenje igara za poboljšanje učenja te razni istraživački projekti koji se trenutno provode u europskim knjižnicama.
Raspravljalo se i o temi otvorenog pristupa, a predstavile su se i tehnike za automatski prijevod povijesnih rukopisa te alati za bibliografsko upravljanje kojima se koriste muzejske knjižnice u Španjolskoj. Konferencija je zaključena izlaganjem kustosice Mie Ridge iz Britanske knjižnice, koja se osvrnula na umjetnu inteligenciju i strojno učenje u knjižnicama u svom izlaganju "Supporting digital experimentation with library collections: the British Library experience' work".
Predstavljeni projekti pokazali su bogatstvo i raznolikost muzejskih knjižničnih zbirki, naglasili važnost suradnje te ukazali na potencijal umjetne inteligencije i otvorenog pristupa za povećanje vidljivosti knjižničnih kataloga, širenje društvenog utjecaja i jačanje knjižničnih mreža.
Programska knjižica skupa dostupna je na mrežnim stranicama Nacionalnog muzeja podvodne arheologije (ARQVA).